
پس از انتشار بهروزرسانی اصلی 6.66 در سال گذشته در زمان هالووین، Doom Eternal با بهروزرسانیهای کوچکتر ادامه میدهد، این بار با هدف دسترسی و کیفیت زندگی. به روز رسانی جدید دومین نسخه برای نسخه 6.66 است و گزینه هایی برای تبدیل متن و گفتار به متن و همچنین فیلتر کنتراست جدید اضافه می کند.
با اضافه شدن تعدادی گزینه جدید، اولین باری که بازیکنان پس از نصب بهروزرسانی 6.66 Rev 2 در Doom Eternal بارگذاری میشوند، منوی دسترسی ظاهر میشود و از آنها میخواهد تنظیمات فعلی خود را بررسی کنند.
گزینه های جدید اضافه شده شامل حالت تبدیل متن به گفتار است که متن وارد شده در چت پخش کننده را به صدای ترکیبی تبدیل می کند. بازیکنان در مورد نمایه صوتی تعدادی گزینه برای انتخاب دارند و می توانند همه آنها را در منوی دسترسی بررسی کنند. پیامهایی که با تبدیل متن به گفتار ارسال میشوند برای همه بازیکنان در حالی که در لابیهای Battlemode 2.0 هستند شنیده میشوند، اما فقط توسط هم تیمیهای شیطان در طول مسابقات شنیده میشوند. تبدیل متن دریافتی به گفتار نیز موجود است که به پخش کننده اجازه می دهد پیام های دریافتی را با صدای شبیه سازی شده بخواند.
Doom Eternal همچنین این ویژگی را به روش دیگری اضافه کرده است و به کاربران امکان می دهد با استفاده از تبدیل متن به گفتار، پیام ها را به پنجره چت ارسال کنند. هنگامی که یک بازیکن با تبدیل گفتار به متن پیام ارسال می کند، در پنجره چت به رنگ زرد ظاهر می شود و فقط برای هم تیمی های شیطان قابل مشاهده است. بازیکنان همچنین می توانند انتخاب کنند که ترجمه چت را روشن کنند، که اگر پخش کننده دریافت کننده سیستم خود را به زبان دیگری تنظیم کرده باشد، به طور خودکار پیام های تحویل را ترجمه می کند.
یکی دیگر از ویژگی های جدید دسترسی، فیلتر کنتراست است که به بازیکنان اجازه می دهد تا سرعت تغییر روشنایی صفحه را کنترل کنند. این ویژگی، زمانی که فعال باشد، میتواند بسیار سفارشیسازی شود و منوی آن به بازیکنان اجازه میدهد لغزندهها را بر اساس «سرعت روشنایی پیکسل» و «سرعت روشنایی تمام صفحه» تنظیم کنند.
این پچ شامل تعدادی تغییرات دیگر در کیفیت زندگی است که می توانید در یادداشت های پچ زیر بخوانید. بازیکنان سوییچ باید کمی بیشتر برای آپدیت جدید منتظر بمانند، زیرا آپدیت 6.66 Rev 2 برای این پلتفرم “در تاریخ بعدی” وارد می شود.
ویژگی های دسترسی جدید
تبدیل گفتار (چت)
- نمایه های گفتاری زیادی برای انتخاب وجود دارد. میتوانید قبل از انتخاب نمایههای گفتاری انتخاب شده، به آنها گوش دهید
- پیام متنی خروجی هنگام تبدیل به گفتار در پنجره چت زرد ظاهر می شود
- تبدیل های متن به گفتار به همان زبانی ارسال می شوند که در آن ایجاد شده اند
- پیام های چت متنی تبدیل شده از همه بازیکنان در لابی های BATTLEMODE 2.0 شنیده می شود و فقط توسط هم تیمی های شیطان در طول مسابقات شنیده می شود.
تبدیل گفتار به متن (چت)
- پیامهای ورودی گفتار به متن در پنجره چت لابی BATTLEMODE 2.0 به رنگ زرد ظاهر میشوند و فقط برای هم تیمیهای شیطان در طول مسابقات قابل مشاهده هستند.
- مگر اینکه ترجمه چت فعال باشد، پیامهای چت متنی به زبان اصلی ارسال میشوند.
متن ورودی در گفتار
- به صدای شبیهسازیشده اجازه میدهد تا پیامهای چت متنی را که از بازیکنان دیگر ارسال میشود با صدای بلند بخواند
متن خروجی در گفتار
- به صدای شبیه سازی شده اجازه می دهد تا چت متنی خروجی پخش کننده را برای سایر بازیکنان با صدای بلند بخواند
ترجمه چت
- هنگامی که فعال می شود، پیام های چت متنی دریافتی به همان زبان سیستم پخش کننده میزبان ترجمه می شود. این قابلیت برای پیام های چت متنی استاندارد و متن به متن اعمال می شود
فیلتر کنتراست
این گزینه سرعت تغییر روشنایی صفحه نمایش را در بازی کاهش می دهد. هنگامی که فعال می شود، می توان آن را با اسلایدرهای زیر تنظیم کرد:
- سرعت روشنایی پیکسل: سرعت تغییر روشنایی هر پیکسل را محدود میکند، مانند هنگام انفجار یا توالیهای جنگی شدید
- سرعت روشنایی تمام صفحه: سرعت تغییر متوسط روشنایی تمام صفحه را در هنگام تغییر سریع محدود می کند
به روز رسانی کنتراست متن در رابط کاربری
- برخی از عناصر رابط کاربری منو برای بهبود خوانایی تغییر کرده اند
بهبودهای بیشتر در کیفیت زندگی برای همه پلتفرم ها
گیم پلی عمومی
- انیمیشن Combat Shotgun Full Auto اکنون می تواند با ورودی غوغا قطع شود
پویش
- اگر هنگام مبارزه با یک غارتگر بمیرید، اکنون یک پنجره پاپ آپ با راهنمای راهنمایی رزمی ظاهر می شود (این فقط یک بار در هر بازی ذخیره می شود)
- سرعت Cacodemon کاهش می یابد من برای مردن خیلی جوانم و خیلی اذیتم کرد دشواری
حالت گروه ترکان و مغولان
- افکت اعلان هنگام رسیدن به مدال جدید در عنصر HUD امتیاز هورد اضافه شد (به بالا نگاه کنید)
- گزینه ای برای مخفی کردن HUD در حالت Horde اضافه شده است (روشن/خاموش را در زیر ببینید)
- کوتاه شدن مدت سکانس در پایان دور
تغییرات در تعادل برای همه پلتفرم ها
قاتل
- زمانی که شعله دیو بازیکن را از 30 به 10 آروغ میزند، زره برنده کاهش مییابد
پیشگام
- زمان خنک شدن بین خط تیره ها از 250 میلی ثانیه به 50 میلی ثانیه کاهش یافته است
- جت پک اکنون پس از استفاده از Rocket Barrage بارگیری می شود
ARCHVILE
- افزایش 30 درصدی شعاع دریاچه آتش
- آسیب دریاچه آتش از 6 تیک به 10 تیک افزایش یافته است
- مدت زمان دریاچه آتش از 5 ثانیه به 2 ثانیه کاهش یافته است
- اندازه عمودی دریاچه آتش را کمی افزایش داد
- افزایش آسیب Fireball با ارتقاء Fire Specialist از 27 به 32
ویجت چت
- ما پنجره چت آنلاین را بهروزرسانی کردهایم تا وقتی در یک بازی BATTLEMODE 2.0 هستید، اکنون از HUD در دسترس باشد. پیش از این، بازی باید در طول مسابقه دسترسی به پنجره چت را متوقف می کرد
تغییرات در تعادل برای فقط کنسول ها
قاتل
- میزان بخشش باخت Slayer از 3 به 4 افزایش یافته است
رفع اشکال برای همه پلتفرم ها
گیم پلی عمومی
- خطایی اصلاح شده است که در آن تکمیل مرحله آرجنتاس پالادی قفل سکوی سنتینل را باز نمی کند. با تشکر از همه شما برای صبر باور نکردنی شما با این!
- حل مشکلی که جلوه های شعله Ember Slayer به درستی در سینما نشان داده نشد
پویش
DOOM Eternal
- رفع مشکلی که در آن پرش عمودی از دیوار تابوت همزمان با سقوط منجر به برخورد فانتوم باقیمانده و تنظیم مجدد ناموفق دیوار تابوت میشود.
- رفع اشکالی که در آن DOOM Hunter میتوانست به اشتباه به Slayer آسیب برساند در حالی که در محدوده غوغا تردید داشت.
خدایان باستان – بخش اول
- مشکل حل شد که در آن هدف ماموریت Destroy Father’s Life Sphere و ورودی Blood Swamps Code پس از تنظیم مجدد ماموریت ناپدید می شود (Blood Swamps)
خدایان باستان – قسمت دوم
- مشکلی برطرف شد که در آن افزایش به Nightmare با درجه سختی کمتر و سپس تکمیل نادرست آن، Nightmare را به عنوان بالاترین سختی بازی در منوی انتخاب ماموریت نشان داد.
BATTLEMODE 2.0
- رفع مشکلی که در آن رکورد Codex پس از اتمام درس Dread Knight Demon باز نمی شود
حالت گروه ترکان و مغولان
- رفع اشکال در کجا “DOOMguy in a Box” آیکون پس از تکمیل باز نمی شود “کشف دوباره چرخ سلاح” سنگ زاویه، سنگ گوشه
- رفع اشکالی که در آن نقشه پیشرفت Horde هنگام بازی با نمایه رنگی انتخاب شده Demon UI سفید به نظر می رسید.
- رفع مشکلی که در آن “10000 امتیاز” گاهی اوقات به جای آن نمایش داده می شود “پاداش سختی” در بخش نتیجه کلی پس از تکمیل کل رژیم Horde
سطوح استاد
DOOM Eternal
- رفع اشکالی که به طور تصادفی Soul Sphere و Crucible را از سطح Mars Core Master در حالت کلاسیک حذف کرد.
- رفع مشکلی که در صورت قطع کردن انیمیشن آن برای بلند کردن با یک تفنگ پلاسما مجهز به سطح Mars Core Master از حالت Full Auto Combat Shotgun استفاده نمیشود.
خدایان باستان – قسمت دوم
- رفع اشکالی که در آن خروج از ویلای بالایی در ورودی دهکده در سطح استاد جهانی نیزه پس از ترور غارتگر منجر به بازداشت دروازههای شیطانی ناکارآمد و جلوگیری از ظهور دشمنان در راه رسیدن به کلیسای جامع میشود.
رفع اشکال برای فقط کامپیوتر
- رفع تصادفی که ممکن است در حین رانندگی در آخرین اتاق درس غارتگر رخ دهد (دیو قابل بازی)
رفع اشکال برای فقط پلی استیشن 5
حالت گروه ترکان و مغولان
- رفع اشکالی که در آن پوسته سفارشی Arcade Slayer برای ورود روی سکوها ظاهر نمی شود و در حالت Horde برنده می شود.
مسائل شناخته شده برای همه پلتفرم ها
دسترسی
- تبدیل متن به گفتار در طول صفحههای راهاندازی پشتیبانی نمیشود
- تنظیمات کوررنگی فقط برای رابط کاربری اعمال می شود – آنها به عناصر بازی در جهان منتقل نمی شوند
مسائل شناخته شده برای فقط کامپیوتر
BATTLEMODE 2.0
- میانبرهای پیش فرض صفحه کلید برای دسترسی به پنجره چت در همه منوها سازگار نیستند
گیم پلی عمومی
- Alt-Tabing در طول صفحه بوت و انتقال منو می تواند باعث یخ زدن بازی شود. برای جلوگیری از این مشکل، Alt-Tab را در طول صفحه بوت و انتقال منو فشار ندهید.
موضوع شناخته شده برای فقط پلی استیشن 5
دسترسی
- نمایه های گفتار فقط از طریق بلندگوی کنترلر DualSense شنیده می شوند
یادداشت های اضافی در فقط کامپیوتر
- کاربران با مشخصات پردازنده گرافیکی اینتل فوق می توانند DOOM Eternal را با درایور نسخه 30.0.101.1325 بازی کنند. لطفاً برای گزارش ناهنجاری های گرافیکی با پشتیبانی مشتری اینتل تماس بگیرید
GameSpot می تواند از پیشنهادات خرده فروشی کمیسیون دریافت کند.